G·ROOM — weiter / continue